Proč to děláme
Víš, že se Diablo původně plánovalo jako tahová hra? V té podobě nikdy nevyšlo, takže se to většina hráčů nikdy nedozvěděla. Pak jednou v pátek odpoledne David Brevik přepnul hru do reálného času, vzal myš a klikl na kostlivce.
„Válečník došel ke kostlivci a sejmul ho. A já si říkám: panebože. To byla paráda.“
David Brevik, Diablo: A Classic Game Postmortem, GDC 2016

Svého prvního kostlivce jsme v roce 1996 měli všichni. S Brutal Diablo se ten pocit snažíme přivolat zpátky.
Co to je
Diablo (1996) s modem. Stejná hra, stejné questy, stejný Řezník, jen v lepším kabátě.
Stejná hra
Žádný rebalanc, žádné „nové pojetí“. Questy, monstra, loot: všechno je tam, kde jsi to v roce 1996 nechal. Přibyl jen běh ve městě. Pod kapotou je to pořád původní hra a běží tak jako vždycky. Brutal Diablo mění jen to, co vidíš. Stýská se ti po starých pixelech? Zmáčkni H a přepneš, kdykoli, stejně jako v Diablo II: Resurrected.
Lepší grafika, temnější
Grafika hry, znovu vytvořená podle originálu. Nic vymyšleného: stejné tvary a stejné snímky, tak, jak ti paměť tvrdí, že vypadaly.
Pochodně, které opravdu svítí. Stíny, jaké město nikdy nemělo. Tristram je teď v noci jiné místo.
Krvavější
Každé monstrum umí umřít několika způsoby. Krev stříká, dělá na podlaze louže, stéká po zdech a zůstává.
Víc krve → Jak jsme to dělali →
Ve vývoji: smrti vypočítané z 3D modelů monster, takže žádná dvě zabití nevypadají stejně. Víc krve, víc částic.
Předměty
Každý předmět ve hře, znovu vytvořený podle originálu. Inventářový Tetris bolí pořád stejně.
Devlog
Jak to vzniká: technologie, slepé uličky, co jsme se naučili. Psané pro lidi, co Diablo dobře znají.
Odstraňujeme namalované stíny: postavyKaždý hrdina i každé monstrum v Diablu si nese stín namalovaný přímo v obrázku. Jak jsme na 92 424 snímcích rozeznali stín od postavy a proč nám dala zabrat černá bota na černém stínu.Přečíst článek →
Volá tě jménem?Jak Town Portal z Diabla znovu ožil a proč z něj většina zůstala tak, jak ji nakreslili v Blizzard North.
Oprašujeme loot z DiablaJak jsme přemalovali všech 179 obrázků z inventáře Diabla a proč bylo nejtěžší nechat je na pokoji.Nové články vycházejí s většími novinkami. Sleduj je přes RSS nebo na Discordu.
Všechny článkyKe stažení
Střípky z dílny.
Sem průběžně přibývají materiály z vývoje. A začátkem roku 2027 přibude i samotný mod.
Tristram ve 3DMěsto, znovu postavené ve 3D přímo podle malby ze hry. Otoč si každou budovu, porovnej ji se hrou Diablo (1996) a clay modely si odnes domů zdarma.Mrkni na město →Sleduj
Přidej se na DiscordNové klipy skoro každý den, i s bugy. Vyber si svůj jed:
FAQ
Otázky, které se pod našimi videi pořád opakují.
Už to vyšlo?
Ještě ne. Vyjde začátkem roku 2027. Nech nám e-mail a v den vydání ti pošleme jednu zprávu, nic dalšího. Nebo nás sleduj na kterékoli sociální síti a dozvíš se to tam.
Kolik to bude stát?
Nic. Je to zdarma a zdarma to zůstane. Jestli chceš pomoct a podpořit vývoj, můžeš přispět, ale za příspěvek nedostaneš nic navíc. Žádný předběžný přístup, žádný bonusový build, jen náš věčný vděk a vědomí, že projekt vznikl i díky tobě.
Potřebuju původní hru?
Ano. Brutal Diablo běží na tvé vlastní kopii hry Diablo (1996), ať už je to staré cédéčko, nebo verze, která se prodává na GOG. Potřebuje z ní soubor DIABDAT.MPQ, stejně jako DevilutionX. Až bude mod hotový, zkusíme ho dostat mezi oficiální mody na GOG.
Mění to hratelnost?
Ne. Brutal Diablo stojí na DevilutionX, open-source portu Diabla, a hratelnost už dál nemění. Běh ve městě je taky z DevilutionX. Všechno, co přidáváme, je vizuální.
Je to remaster?
Ano, jako mod. Je to hra, kterou jsi hrál v roce 1996: každý obrázek znovu vytvořený podle originálu, temnější a krvavější, a na hratelnost jsme nesáhli. Běží na tvé vlastní kopii Diabla a není od Blizzardu. Zmáčkni H a staré obrázky jsou zpátky.
Můžu hrát se starou grafikou?
Jasně. Zmáčkni H, kdykoli, stejně jako v Diablo II: Resurrected. Zmáčkni ho znovu a jsi zpátky.
Dá se násilí vypnout?
Ne. Má to v názvu. Totéž platí pro grafiku a všechno ostatní: je to jeden balík, ber, nebo nech být. Jediný přepínač je H, zpátky ke hře Diablo (1996). Moddeři, devlog je pro vás: ukazuje, jak to děláme.
Má to multiplayer?
Ano. Co běží na DevilutionX, běží i tady, včetně multiplayeru: až čtyři hráči, pokud mají všichni stejnou verzi modu.
Windows, Mac, Linux? Mobily?
Nejdřív PC: Windows, Mac a Linux. Mobily a konzole možná někdy, až bude PC verze taková, jaká má být.
A co Hellfire?
Zatím ne, nejdřív základní hra. Hellfire jsme měli rádi taky, takže uvidíme.
Je to teď ve 3D?
Ne. Pořád je to 2D hra z roku 1996, jen nakreslená detailněji. Některé novinky, třeba smrti, na kterých pracujeme, vycházejí z 3D modelů monster, ale skončí jako 2D snímky, stejně jako všechno ostatní.
Je to AI slop?
Ne. Ale celé ručně dělané to taky není.
Všechno, co děláme, musí sednout na původní hru, takže si nemůžeme jen tak vymýšlet. V Blizzard North dělali grafiku Diabla z 3D modelů a předloh ve vysokém rozlišení, pak ji zmenšili, aby se vešla na obrazovku z roku 1996, a originály se ztratily v píscích času. To, co děláme my, má blíž k technické archeologii: zkoušíme cokoli, co by je mohlo věrohodně vrátit zpátky. Spousta matematiky, triky z počítačové grafiky, nejnovější výzkum, předtrénované modely na různé části procesu. A ano, pomáhá i AI.
Každá část hry projde stovkami pokusů, než najdeme, co na ni funguje. Zázračný recept neexistuje. Takže jestli si představuješ, že přes noc pustíme jeden prompt na pronajaté GPU, ráno výsledek postneme a máme padla, jsi od pravdy na míle daleko.
Dáváme do toho vlastní čas, peníze a probdělé noci a děláme to pro sebe. Honíme se za svým horečnatým snem. Ne za tvým, za naším. Jen doufáme, že se nám oběma zdá ten samý.
Hra ponese náš rukopis, navrch k tomu všemu, co vytvořili původní autoři. Stojíme na ramenou obrů a je to pro nás čest. I tak se s tebou rádi podělíme o to, jak to vzniká, i o výsledek, a jestli se ti to líbí, máme radost.
TL;DR: ano, při vývoji používáme AI. Stejně jako zbytek světa, včetně Linuse Torvaldse. Probuď se a vítej v roce 2026, Poutníku.
Nezařízne to Blizzard?
Doufáme, že ne. Je to fanouškovský mod zdarma, dělaný z lásky k jejich hře. Běží jen na tvé vlastní kopii Diabla a nic tu není na prodej.
Kdo to dělá?
Pár fanoušků Diabla z Česka 🇨🇿, po práci a vedle rodiny. Jsme Češi, takže na to padlo i dost piva 🍻
Našel jsem bug. Můžu pomoct?
Přijď na Discord. Bugy, nápady i vyhraněné názory na barvu krve jsou tam vítané.
Přispět
Brutal Diablo bude po vydání zdarma. Hoď nám minci a půjde na vývoj, hodiny na GPU a kafe.
Tenhle mod je vyznání lásky původní hře, takže tu není nic na prodej. Každý příspěvek nám ale opravdu pomáhá ve vývoji pokračovat. Díky.
Kontakt
Pro média, s dotazem, nebo jen tak pozdravit: Bugy a nápady patří na Discord, ať je vidí všichni.
hello@brutaldiablo.com