Dlaczego to robimy
Wiesz, że Diablo miało być początkowo grą turową? W tej postaci nigdy nie wyszło, więc większość graczy nawet o tym nie wiedziała. Aż pewnego piątkowego popołudnia David Brevik przełączył grę na czas rzeczywisty, wziął myszkę i kliknął w szkieleta.
„Wojownik podszedł i rozwalił szkieleta. A ja na to: o mój Boże. To było niesamowite”.
David Brevik, Diablo: A Classic Game Postmortem, GDC 2016

W 1996 każdy z nas miał swojego pierwszego szkieleta. Robiąc Brutal Diablo, próbujemy odtworzyć tamto uczucie.
Co to jest
Diablo (1996) z modem. Ta sama gra, te same questy, ten sam Rzeźnik, tylko po wizualnym liftingu.
Ta sama gra
Żadnego nowego balansu, żadnej „nowej wizji”. Questy, potwory, loot: wszystko tam, gdzie zostało w 1996. Doszło tylko bieganie po mieście. Pod spodem to wciąż oryginalna gra i działa tak jak zawsze. Brutal Diablo zmienia tylko to, co widzisz. Tęsknisz za starymi pikselami? Wciśnij H i przełączaj, kiedy chcesz, jak w Diablo II: Resurrected.
Lepsza grafika, mroczniej
Grafika gry, odtworzona wiernie według oryginału. Nic nie zmyślamy: te same kształty i te same klatki, a wyglądają tak, jak podpowiada ci pamięć.
Pochodnie, które naprawdę coś oświetlają. Cienie, jakich miasto nigdy nie miało. Tristram nocą to teraz zupełnie inne miejsce.
Krwawiej
Każdy potwór może zginąć na kilka sposobów. Krew tryska, zbiera się w kałuże na podłodze, spływa po ścianach i zostaje.
Więcej gore → Jak to zrobiliśmy →
W produkcji: śmierci wyliczane z modeli 3D potworów, żeby żadne dwa zabójstwa nie wyglądały tak samo. Więcej krwi, więcej cząsteczek.
Przedmioty
Każdy przedmiot w grze, odtworzony wiernie według oryginału. Tetris w ekwipunku dalej boli dokładnie tak samo.
Devlog
Jak to powstaje: technikalia, ślepe uliczki i to, czego się nauczyliśmy. Pisane dla ludzi, którzy dobrze znają Diablo.
Usuwamy namalowane cienie: postacieKażdy bohater i potwór w Diablo nosi cień wmalowany w swój obrazek. Oto jak odróżniliśmy cień od postaci na 92 424 klatkach i dlaczego czarny but na czarnym cieniu dał nam sporo roboty.Czytaj wpis →
Woła cię po imieniu?Jak Town Portal z Diablo znów ożył i dlaczego prawie wszystko zostało w nim tak, jak narysowało to Blizzard North.
Odkurzamy loot z DiabloJak przemalowaliśmy wszystkie 179 obrazków ekwipunku z Diablo i dlaczego najtrudniej było zostawić je w spokoju.Nowe wpisy pojawiają się razem z większymi nowościami. Śledź je przez RSS albo na Discordzie.
Wszystkie wpisyPobierz
Kawałki prosto z warsztatu.
Materiały z prac nad modem lądują tu na bieżąco. A na początku 2027 sam mod.
Tristram w 3DMiasto odbudowane w 3D według oryginalnego obrazu z gry. Obróć każdy budynek, porównaj go z Diablo (1996) i zabierz do domu modele bez tekstur, za darmo.Zobacz miasto →Śledź
Wbij na DiscordaNowe klipy prawie codziennie, razem z bugami. Do wyboru, do koloru:
FAQ
Pytania, które ciągle wracają pod naszymi filmami.
Już wyszło?
Jeszcze nie. Wyjdzie na początku 2027. Zostaw e-mail, a w dniu premiery wyślemy ci jedną wiadomość i nic więcej. Albo śledź nas w dowolnych social mediach, tam też się dowiesz.
Ile to będzie kosztować?
Nic. Mod jest darmowy i darmowy zostanie. Jeśli chcesz pomóc i wesprzeć prace nad nim, możesz coś wpłacić, ale za wpłatę nie dostaniesz nic ekstra. Żadnego wczesnego dostępu, żadnej bonusowej wersji, tylko nasza dozgonna wdzięczność i to, że ten projekt powstał też dzięki tobie.
Czy muszę mieć oryginalną grę?
Tak. Brutal Diablo działa na twojej własnej kopii Diablo (1996), ze starej płyty CD albo tej sprzedawanej na GOG. Potrzebuje pliku DIABDAT.MPQ z gry, tak samo jak DevilutionX. Kiedy mod będzie gotowy, postaramy się, żeby trafił na listę oficjalnych modów na GOG.
Czy mod zmienia rozgrywkę?
Nie. Brutal Diablo stoi na DevilutionX, otwartoźródłowym porcie Diablo, i samo nic więcej w rozgrywce nie zmienia. Bieganie po mieście to też zasługa DevilutionX. Wszystko, co dodajemy, jest czysto wizualne.
Czy to remaster?
Tak, jako mod. To ta gra, w którą grało się w 1996: każdy obrazek odtworzony wiernie według oryginału, mroczniej i krwawiej, a rozgrywki nie ruszamy. Działa na twojej własnej kopii Diablo i nie jest od Blizzarda. Wciśnij H, a wrócą stare obrazki.
Da się grać ze starą grafiką?
Jasne. Wciśnij H, kiedy chcesz, tak jak w Diablo II: Resurrected. Wciśnij jeszcze raz, żeby wrócić.
Da się wyłączyć gore?
Nie. Mamy to w nazwie. Tak samo z grafiką i całą resztą: to jeden pakiet, bierzesz albo nie. Jedyny przełącznik to H, powrót do Diablo (1996). Modderzy, devlog jest dla was: pokazujemy w nim, jak to robimy.
Jest multiplayer?
Tak. Co działa w DevilutionX, działa i tutaj, multiplayer też: do czterech graczy, o ile wszyscy mają tę samą wersję moda.
Windows, Mac, Linux? Telefony?
Najpierw PC: Windows, Mac i Linux. Telefony i konsole może kiedyś, gdy wersja na PC będzie jak należy.
A co z Hellfire?
Na razie nie, najpierw podstawka. Hellfire też kochaliśmy, więc zobaczymy.
To teraz 3D?
Nie. To wciąż gra 2D z 1996, narysowana bardziej szczegółowo. Niektóre nowości, na przykład śmierci, nad którymi teraz pracujemy, powstają z modeli 3D potworów, ale kończą jako klatki 2D, tak jak cała reszta.
Czy to AI slop?
Nie. Ale w całości ręczna robota to też nie jest.
Wszystko, co robimy, musi się trzymać oryginalnej gry, więc nie możemy niczego po prostu wymyślać. Blizzard North zrobiło grafikę Diablo z modeli 3D i ilustracji w wysokiej rozdzielczości, potem zmniejszyło ją tak, żeby zmieściła się na ekranie z 1996, a oryginały zaginęły w pomroce dziejów. To, co robimy, to raczej technologiczna archeologia: próbujemy wszystkiego, co mogłoby je wiarygodnie przywrócić. Dużo matematyki, sztuczki z grafiki komputerowej, najnowsze badania, gotowe wytrenowane modele do różnych etapów procesu. I tak, AI pomaga.
Każdy element gry przechodzi setki prób, zanim znajdziemy to, co się w nim sprawdza. Cudownego sposobu nie ma. Więc jeśli wyobrażasz sobie, że puszczamy na noc jeden prompt na wynajętym GPU, rano wrzucamy wynik i mamy z głowy, to nic bardziej mylnego.
Wkładamy w to własny czas, pieniądze i nieprzespane noce, i robimy to dla siebie. Gonimy to, co śni się nam po nocach. Nie tobie, nam. Mamy tylko nadzieję, że tobie śni się to samo.
Gra będzie nosić nasz podpis, złożony na wszystkim, co stworzyli jej pierwotni twórcy. Stoimy na ramionach olbrzymów i to dla nas zaszczyt. Mimo to chętnie podzielimy się z tobą i procesem, i efektem, a jeśli ci się spodoba, cała przyjemność po naszej stronie.
TL;DR: tak, używamy AI przy tworzeniu moda. Tak jak reszta świata, z Linusem Torvaldsem włącznie. Obudź się i witaj w 2026, Wędrowcze.
Czy Blizzard to zamknie?
Mamy nadzieję, że nie. To darmowy fanowski mod, zrobiony z miłości do ich gry. Działa tylko na twojej własnej kopii Diablo i nic tu nie jest na sprzedaż.
Kto to robi?
Kilku fanów Diablo z Czech 🇨🇿, po pracy i wtedy, kiedy pozwala rodzina. Jak to Czesi, wlaliśmy w to też sporo piwa 🍻
Widzę buga. Mogę pomóc?
Wpadnij na naszego Discorda. Bugi, pomysły i mocne opinie o kolorze krwi są tam mile widziane.
Wesprzyj
Brutal Diablo po premierze będzie za darmo. Rzuć grosza, a pójdzie na czas pracy nad modem, godziny GPU i kawę.
Ten mod to list miłosny do oryginalnej gry, więc nic tu nie jest na sprzedaż. Ale każda wpłata naprawdę pomaga nam ciągnąć prace dalej. Dzięki.
Kontakt
Prasa, pytania albo zwykłe „cześć”: Bugi i pomysły wrzucaj na Discorda, żeby wszyscy je widzieli.
hello@brutaldiablo.com