Crudo y sangriento
En 1994 Condor, el pequeño estudio que acabaría siendo Blizzard North, envió una propuesta para un juego llamado Diablo. En su séptima página, entre los requisitos de arte, hay una línea a la que volvemos una y otra vez:
“Cada monstruo tendrá varias muertes explícitas y necesitará al menos 50 fotogramas de animación.”
Condor, la propuesta de Diablo, 1994
Erich Schaefer, diseñador jefe y director de arte del juego, recordaba el tono que buscaban:
“Queríamos que fuera crudo y sangriento. Yo quería que mataras al primer monstruo reventándole la cabeza con una pala, antes incluso de tener una espada.”
Erich Schaefer a IGN, 20 Years of Diablo, 2017
El juego que salió en 1996 es oscuro y sombrío y nos encanta, pero no es muy sangriento. Todos los zombis de la Catedral caen igual. Un golpe suelta unas motas rojas, y cuando acaba la pelea el suelo está limpio. Aquí va la misma pelea dos veces, golpe a golpe. Arrastra el divisor:
Brutal Diablo es nuestro intento de hacer el juego que ellos describieron: el mismo juego, las mismas reglas, solo que más sangriento.
Donde Diablo ya sangraba
Todo el que jugó a Diablo recuerda la sala del Carnicero. “¡Ah, carne fresca!”, una embestida, y un suelo tan empapado que apenas se ve la piedra. Esa sala se convirtió en la referencia de todo lo que hay en esta entrada, así que fuimos a mirarla de cerca.
Su sangre no es un efecto. Los artistas de Blizzard North la pintaron directamente en los tiles del suelo y de las paredes, y por eso se ve tan bien. El sombreado de la piedra se mantiene a través de la sangre. La parte alta de las losas asoma donde hay poca, y las grietas entre ellas siguen oscuras. Los charcos tienen rizos pálidos, como mojados, los salpicones tienen forma de estrella, los bordes son duros, y todo el conjunto es oscuro, más cerca del vino viejo que de la pintura. Muévete por la imagen para verla más de cerca:

Así que nos pusimos una regla: nuestra sangre tiene que parecer de esa sala. Si no distingues una muerte reciente del suelo pintado que la rodea, está bien hecha.
De dónde sale la sangre
La sangre necesita un cuerpo. En 1996 cada monstruo tiene una muerte, una animación corta dibujada por Blizzard North. Hicimos otras nuevas con los mismos sprites: los propios píxeles del monstruo, partidos en trozos a lo largo del cuerpo y lanzados a través de la misma cámara con la que se dibujó el arte original. Ahora un zombi puede reventar, perder la cabeza, partirse por la mitad o deshacerse en tiras.
Dos reglas lo hicieron más difícil de lo que parece. Una muerte nueva tiene que durar exactamente lo mismo que la antigua, fotograma a fotograma, porque su último fotograma es gameplay. Ahí es cuando la casilla del monstruo queda libre y aparece su cadáver, y en partidas de un jugador decide el orden de las tiradas aleatorias que vienen después. Cambia eso, y ya no es el mismo juego. Y los esqueletos no sangran. Sueltan esquirlas de hueso, sacadas de los píxeles más claros de su propio sprite.
Por ahora cada una de estas muertes tiene su propio efecto de sonido. Tanto las muertes como sus sonidos son un primer paso: esperamos sustituirlos por muertes hechas a partir de modelos 3D. De la sangre que derraman va el resto de esta entrada.
Un rojo que sobrevive a todos los monstruos
Los monstruos de Diablo comparten sprites. Un Necrófago es un Zombi y un Horror es un Esqueleto, recoloreados con una tabla de traducción: un archivo pequeño que dice “dibuja el color 230 como si fuera el 140”. Fue un truco brillante en una época en la que cada kilobyte contaba, y es lo primero que nos rompió la sangre.
La paleta del juego tiene una buena rampa de rojos, los colores 224 a 239. Pinta sangre con ella, luego elige un monstruo y mira qué hace su tabla con ese rojo:
El Esqueleto sangraría gris, el Horror gris oscuro y El oscuro azul pálido, y hasta el Necrófago sangraría un rojo plano, de dibujos animados. Tres de los nueve conjuntos de sprites de la Catedral son esqueletos, así que eso es mucha sangre gris. Nos pusimos a buscar colores que ninguna tabla tocara y dimos con ellos: doce tonos de rojo, del 48 al 59, que todas las tablas de traducción del juego dejan en paz, incluidas las de los monstruos únicos. La sangre siguió roja en todos los monstruos.
Entonces bajamos las escaleras. Los colores 48 a 59 pertenecen a la parte de la paleta que cada zona trae consigo, y solo son rojos en la Catedral. Cambia el nivel aquí arriba: en las Catacumbas esos mismos doce colores son caqui, en las Cuevas marrones, en el Infierno un malva polvoriento. Nuestra sangre se volvió caqui con ellos.
El arreglo espera a que todo lo demás esté hecho. Cuando se dibuja un monstruo, después de su propia tabla, la sangre se pasa al rojo que comparten todas las zonas, porque los colores 128 a 255 son los mismos en todas las paletas del juego:


Nuestra primera versión pasaba la sangre al extremo final de la rampa de rojos, y los charcos quedaban casi negros, incluso en la Catedral:


El motivo es cómo hace Diablo la luz. Su paleta está cortada en tramos de dieciséis tonos, y para oscurecer un píxel el juego lo baja unos pasos por su tramo. Si se sale por el final, el píxel se vuelve negro. Mueve la oscuridad:
La sangre descartada estaba demasiado cerca del final de su tramo, así que un poco de sombra la tiraba por el borde. Empezarla antes lo arregló: ahora la oscuridad de la mazmorra oscurece nuestra sangre exactamente lo mismo que la de Blizzard.
Salir de la caja
Cada fotograma de un sprite vive en una caja, de 128 por 96 píxeles para un zombi, y una muerte dibujada de antemano no puede lanzar nada fuera de ella. La sangre que cruza la sala volando sale de una segunda capa que funciona en vivo dentro del juego. Arrastra el divisor para apagarla:
La capa en vivo lanza sus gotas con el reloj del propio juego, veinte ticks por segundo. La altura de cada gota se guarda aparte de su sitio en el suelo, así que una gota en el aire sigue perteneciendo a la casilla que tiene debajo: se esconde detrás de la pared correcta y recibe la luz correcta, sin que el renderizador sepa nada de alturas.
También tira sus propios dados. Cuando muere un monstruo, Diablo reinicia sus números aleatorios para elegir el loot, y el loot no debe cambiar jamás porque algo haya sangrado. En multijugador, el juego de cada jugador lanza su propia salpicadura y por la red no viaja nada de más. Dos jugadores ven gotas distintas de la misma muerte, y eso no cuesta nada en algo que solo se mira.
De confeti cuadrado a gotas
La capa en vivo se escribió primero para el arte original, donde una gota es un píxel. Brutal Diablo dibuja el juego cuatro veces más grande, y esas gotas se convirtieron en cuadrados planos de 4×4 píxeles: confeti rojo al lado del arte recreado. Ahora cada gota se dibuja en los píxeles finos, con la cabeza en su posición exacta, un borde oscuro, un brillo arriba a la izquierda, una estela detrás cuando va rápida y una estrella donde cae, apuntando hacia donde volaba:


Para los charcos probamos cuatro estilos dentro del juego, en la misma pelea, fotograma a fotograma: brillante, sombrío, espeso, y uno que copia la sala del Carnicero. Ganó el último, y es la idea de esta entrada de la que estamos más orgullosos.
Cada píxel de sangre toma su tono del suelo que tiene debajo. Recuerda los tramos de dieciséis: un píxel de suelo iluminado te dice cuántos pasos lo ha movido la luz, así que sabes qué tono tenía antes de la luz. La sangre toma ese mismo tono de su propio rojo, y luego la misma luz oscurece a los dos. La sangre fina deja asomar la parte alta de las piedras, la espesa es plana y oscura, como en la sala pintada. La prueba fue la propia sala:
Primero hicimos el brillante, el sombrío y el espeso. Cada uno se veía bien por sí solo, como un efecto nuevo puesto encima del suelo, y ese era el problema: siempre se notaba que estaba puesto encima. Después de jugar con ellos nos escribimos una sola línea, que forme parte del juego original todo lo posible, y de ahí salió el cuarto estilo. La misma muerte, un segundo después, en los cuatro:

Brillante: de color vivo, con lustre. 
Sombrío: más oscuro y más apagado. 
Espeso: tapa la piedra. 
La sala del Carnicero: sombreado según la piedra. Se queda.
Pruébalo
Aquí tienes el mismo código de la sangre, traído del juego a tu navegador, sobre un trozo del propio suelo de la Catedral con la luz del juego. No hay paredes, así que tampoco sangre en las paredes, pero las gotas, las marcas y los charcos son los del juego. Golpea al zombi, o mátalo:
Un suelo, no una rejilla ni una alfombra
La sangre del suelo se guarda por casilla. Cada casilla del suelo recuerda cuánta sangre absorbió y de qué colores, un byte para cada cosa. No cuesta casi nada, y dura todo el nivel.
Nuestro primer intento dibujaba la mancha de cada casilla dentro de su propio rombo, y el suelo se convirtió en una rejilla, con cada manchón cortado por las mismas diagonales. Ahora cada casilla pinta sus píxeles a partir de las salpicaduras de todas sus vecinas, así que una salpicadura cruza libremente los bordes de las casillas, y el borde de un charco entra y sale píxel a píxel para que quede irregular:
El siguiente problema fue una pelea larga en una puerta: todas las casillas se empaparon al máximo y el suelo se convirtió en una alfombra roja. Ahora cada bloquecito de casillas tiene un límite, y cuando una mancha nueva necesita sitio, la más antigua se aparta. Nunca la más nueva, así que la sangre fresca siempre se ve.
Y la sangre se queda. Probamos manchas que se desvanecen o se aclaran con el tiempo y descartamos las dos, porque nada debería quitar la sangre de un suelo en el que nadie está peleando. Solo se seca: la sangre fresca es un tono más clara y húmeda, y al cabo de un minuto y medio más o menos es dos tonos más oscura y mate:

Sangre en las paredes
Una gota que da en una pared que la cámara puede ver pinta un manchón. Una segunda gota cerca no añade otra mancha; hace más grande el manchón, así que una pared que recibió muchos golpes acaba con grandes formas pintadas en vez de una nube de motas. Cada manchón suelta unas cuantas gotitas propias, chorrea durante un segundo más o menos, y la sangre se acumula al pie de la pared.
En la primera versión, cuando el héroe se alejaba, la sangre de una pared saltaba a otro patrón distinto:

Diablo no borra la pantalla entre fotogramas. Con la cámara quieta, la pared se dibujaba otra vez sobre la misma piedra, y el código que decide qué píxeles pertenecen a la pared no podía distinguirlos. Ya arreglado, un manchón se queda en su sitio y solo se atenúa con la luz:

El último paso fue la luz. Ahora la sangre de una pared toma su tono de la piedra que tiene debajo, igual que en el suelo, así que un manchón a la sombra de un arco es más oscuro que uno junto a una antorcha:


Huellas, y los charcos bajo los muertos
Pisa un charco y dejas huellas rojas durante las ocho casillas siguientes. Cada cadáver sangra un charco que se extiende desde debajo durante quince segundos, y una muerte encima de un charco viejo lo hace más grande, con el color del propio charco.
Un charco se extiende y luego se seca. Huellas por los charcos.
Pulsa H y es 1996
Todo esto se dibuja encima del juego que hizo Blizzard North, que sigue funcionando por debajo, golpe a golpe. Así funciona el deslizador del principio de esta entrada, y en el juego la tecla H hace lo mismo cuando quieras: una pulsación y estás de vuelta en 1996, y la sangre se va junto con el arte nuevo.
Lo que viene
Estamos trabajando en reconstruir los monstruos en 3D, para que el juego pueda generar sus muertes en lugar de que las dibujemos nosotros una a una, de antemano, para los monstruos de la Catedral. La sangre ya está lista para ellos: es el mismo rojo en todos los niveles. Esa historia queda para otra entrada. Brutal Diablo es gratis y llega a principios de 2027.
Gracias a DevilutionX, que mantiene Diablo funcionando en las máquinas de hoy y ha hecho posible todo esto, y a Blizzard North, que fue quien pintó la sala del Carnicero. Hay más gore, en movimiento, en la página de gore, y si quieres hablar de algo de esto, o decirnos en qué nos equivocamos, pásate por nuestro Discord.
Donar
Brutal Diablo será gratis cuando salga. Echa una moneda y se va en horas de desarrollo, horas de GPU y café.
Este mod es una carta de amor al juego original, así que aquí no se vende nada. Pero cada donación nos ayuda de verdad a seguir con el desarrollo. Gracias.