Jak Town Portal z Diablo znów ożył i dlaczego prawie wszystko zostało w nim tak, jak narysowało to Blizzard North.
4 min czytania
Został ci jeden punkt życia, za plecami masz zgraję Upadłych i zwój od Adrii za 200 sztuk złota. Czytasz, otwierają się niebieskie drzwi, a po drugiej stronie jest Tristram. Tego zwoju używaliśmy częściej niż jakiegokolwiek miecza.
Naklejka na ziemi
Kiedy pierwszy raz upscalowaliśmy grę, portal przeszedł przez 4x-SGI razem z całą resztą (więcej o tym we wpisie o przedmiotach). Przeciągnij suwak:
Diablo (1996)Upscaling
Tristram w świetle z 1996. Zmienia się tylko portal.
Ostrzej i to w zasadzie tyle. Obręcz z koralików zrobiła się miękko szara, iskry bladożółte, a całość wyglądała jak naklejka na ziemi.
Jako dzieciaki widzieliśmy w nim coś innego: tajemnicę, coś prawie żywego, drogę do domu. Chcieliśmy to odzyskać.
Zaglądamy do sąsiadów
Sprawdziliśmy więc, co Blizzard zrobił z nim w późniejszych odsłonach Diablo:
Diablo IIRozżarzona do białości obręcz, ciemny, przezroczysty środek. Otwiera się jako cienka kreska, potem drga i wiruje. Żywy, a wciąż tajemniczy. Wideo: DevUrandom
Diablo II: ResurrectedCienki, iskrzący pierścień, w środku prawie czarno, na podłodze niebieskie światło. Bardzo żywy, trochę za dużo się w nim dzieje. Wideo: Gamelisk
Diablo IIIŁadny, ale w środku jasnoniebieski, więc wygląda jak lampa. Dla nas najmniej magiczny. Wideo: FinalSolarFlare
Diablo IVWyrasta z kuli, z obręczy odrywają się płonące smużki, najmocniejsze światło na ziemi. Najbardziej żywy i najdalszy od 1996. Wideo: Dvalin
Większość z nich ma kilka wspólnych cech:
Ciemne wnętrze. To dziura robi z niego drzwi. U nas: czerń, a w niej tylko fale.
Niebieska poświata. W brązowym świecie to jest wyjście. U nas: jeden nasycony błękit, po szarości ani śladu.
Biaława obręcz. Krawędź wygląda na gorącą. U nas: biel w pierścieniu tam, gdzie jest najgorętszy.
Światło na ziemi.U nas: zimna plama światła u podstawy.
Otwierają się z punktu: kreska, kula, błysk. U nas: błysk, gdy portal się rozdziera.
Nigdy nie stoją w miejscu, jakby wołały cię po imieniu. U nas: bicie serca co 2,4 sekundy.
Portal z 1996 ma już i ciemność, i błękit. Ustaliliśmy więc zasadę: siedemdziesiąt procent zostaje takie, jak narysowało to Blizzard North, czyli kształt, wszystkie 32 klatki, wyłącznie jego własne kolory i czarna dziura. Pozostałe trzydzieści jest nasze: światło, ruch, krawędź.
Te trzydzieści procent
Pracowaliśmy nad tym runda po rundzie: próbujesz garść wersji, wybierasz jedną, na niej próbujesz kolejnych. Osiemnaście rund, grubo ponad sto wersji. Te, które pchnęły sprawę do przodu:
1996Up123456789101112
Krok: Diablo (1996)
Punkt wyjścia: Tristram, 1996.
Makiety na klatkach z gry, z tym, co zobaczyliśmy w każdej rundzie i czego spróbowaliśmy potem. Od kroku 1 portal oświetla ziemię.
Co trafiło do gry:
Sprite. Wyrzuciliśmy upscaling i odbudowaliśmy każdą klatkę z pikseli z 1996, bez żadnego modelu: ten sam kontur, tylko wygładzony, okrągłe koraliki, ostre iskry, po szarym i żółtym ani śladu. Używa tylko 8 z 22 kolorów, które ma portal z 1996. Jedna klatka:
Sprite
Jedna klatka sprite'a z 1996, każdy piksel narysowany cztery razy większy. Szarość to tylko tło.
Potem światło i ruch, włączane w grze po kolei. Tristram nocą:
Włącz
Biała obręcz. Wszystko włączone: tak wygląda portal w grze.
Każdy krok zachowuje poprzednie. Nagrane w grze, każdy krok w tym samym momencie.
Biała obręcz, jedyna rzecz, którą wzięliśmy z sequeli. Smużki z Diablo IV za bardzo zmieniały portal z 1996 (są niżej, wśród ślepych uliczek), ale biel wokół krawędzi nowszych portali pasowała.
Portal Lazarusa. W 1996 to ten niebieski, w którym każdy kolor podmieniono na czerwony, piksel w piksel. Nasz to ta sama podmiana, z czerwonym światłem zamiast niebieskiego. Bez białej obręczy: biel na czerwieni robi się różowa, a róż to nie jest to, co chcesz widzieć przed Lazarusem.
Ślepe uliczki
Większość z nich. Każda dodawała coś, czego portal z 1996 nigdy nie miał, zasłaniała czerń albo odchodziła od jego błękitu:
Unoszące się drobinki
Pociągnięcia na podłodze
Zasłona na czerni
Dalekie światło, podpowiedź, dokąd prowadzi
Smużki z Diablo IV
W stronę indygo
Makiety.
Co się posypało po drodze do gry
W grze podłoga najpierw zrobiła się cyjanowa:
W grze
Makieta
Nasze pierwsze podejście w grze w chwili rozdarcia, obok makiety.
W naszym oświetleniu kolorowe światło ustala kolor podłogi, więc nasz niebiesko-biały błysk zabarwił ziemię o zmierzchu na cyjan. Teraz błysk tylko dodaje niebieskiego.
A noc wyszła granatowa:
W grze
Makieta
Nasze pierwsze podejście nocą, obok makiety.
Użyliśmy jednej poświaty na każdą godzinę, ale nocą poświata portalu potrzebuje mniej więcej dziewięć razy więcej niebieskiego niż o zmierzchu. Teraz poświata chodzi według miejskiego zegara.
Wciśnij H
W grze, obok Diablo (1996), od chwili otwarcia. Wybierz scenę i przeciągnij suwak:
Scena
Diablo (1996)Brutal Diablo
Tristram o zmierzchu. Gdy portal się otwiera, światło na ziemi sięga bohatera.
Wciśnij w grze H, a portal z 1996 wraca, dokładnie taki, jaki był.
Obejrzyj 27-sekundową wersję tego wpisu:
Woła cię po imieniu? Daj znać na naszym Discordzie, zwłaszcza jeśli przesadziliśmy. Brutal Diablo jest darmowe i wychodzi na początku 2027.
Podziękowania
Dla Blizzard North, za drzwi, przez które przeszliśmy tysiąc razy. Dla ekipy DevilutionX, dzięki której Diablo działa do dziś. Dla wspierających nas na Ko-fi, którzy pomagają nam iść naprzód. I dla każdego, kto zostawia serduszko albo miłe słowo pod naszymi postami: bywają dni, kiedy to strzał dopaminy, którego bardzo potrzebujemy.
Wesprzyj
Brutal Diablo po premierze będzie za darmo. Rzuć grosza, a pójdzie na czas pracy nad modem, godziny GPU i kawę.
Ten mod to list miłosny do oryginalnej gry, więc nic tu nie jest na sprzedaż. Ale każda wpłata naprawdę pomaga nam ciągnąć prace dalej. Dzięki.